[:es]Desde el año 2014 el Gobierno de Navarra está desarrollando un Programa de Detección Precoz de Cáncer Colorrectal (PDPCCR) con el objetivo de disminuir la incidencia y mortalidad por este tumor.
En poco tiempo se iniciará en la zona de salud de AOIZ. En esta vuelta, se invitará a todos los hombres y mujeres con edades comprendidas entre 50 y 69 años (fecha de nacimiento entre 1 enero 1952 y 31 de diciembre de 1974 independientemente del sistema de aseguramiento que tengan (se incluyen personas no adscritas al Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea).
En esta zona se han identificado 1.132 personas de las edades señaladas a las que enviaremos la invitación entre el 24/06/2024 y el 02/09/2024. Si en esas fechas no se ha recibido la invitación es recomendable contactar con el programa para comprobar los datos de domicilio (848 423498).
[gview file=»http://www.valledearce.com/wp-content/uploads/2024/06/es-1.pdf»][:eu]2014. urteaz geroztik, Nafarroako Gobernua Koloneko Minbiziaren Detekzio Goiztiarrerako Programa (BZGDP) bat garatzen ari da, tumore horrek eragindako intzidentzia eta heriotza-tasa murrizteko.
Laster hasiko da AGOIZko osasun-eremuan. Oraingo honetan, 50 eta 69 urte bitarteko gizon eta emakume guztiak gonbidatuko dira (jaiotza-data: 1952ko urtarrilaren 1a eta 1974ko abenduaren 31 bitartean), aseguramendu-sistema edozein dela ere (Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzura atxikita ez dauden pertsonak barne).
Eremu horretan, adierazitako adinetako 1.132 pertsona identifikatu dira, eta 2024/06/24tik 2024/09/02ra bitartean gonbidapena bidaliko diegu. Egun horietan gonbidapena jaso ez bada, programarekin harremanetan jartzea komeni da, helbidearen datuak egiaztatzeko (tel. 848 423498).
[gview file=»http://www.valledearce.com/wp-content/uploads/2024/06/eus-1.pdf»][:]
