[:es]
Sábado 4 de Agosto
09:00 Auzolan en Arce
Nagore
16:00 Futbito en Nagore (Reparto de premios)
17:30 Mural colectivo de pintura en Nagore
Arce
19:30 Concierto de HelloCello! dúo en la Iglesia
20:30 Venta de bocadillos en el bar
21:30 Concierto de los músicos del Valle
domingo 5 de Agosto
10:30 Misa
11:00-14:00 Durante la mañana exposición y venta de productos artesanos
– Paneles de presentación de la Oiconimia del Valle (Nombre de las casas)
11:15 Homenaje a las personas mayores del Valle
11:30 Música Coral. Actuación de la Coral Orreaga
12:15 Lunch
13:00 Actuación de Danzaris
*La fanfarre de Artzibar y los gaiteros de Aoiz tocarán durante la mañana
14:30 COMIDA POPULAR
16:00 Sobremesa amenizada por “Los Habituales”
15:30 Juegos infantiles
18:30 Bailables
* Habrá hinchables el sábado a la tarde y el domingo todo el día
* Los tickets de comida se venderán en los pueblos del Valle
Descargar programa en PDF[:eu]
Abuztuak 4, Larunbata
09:00 Auzolana Artzin
Nagore
16:00 Futbito (Sarien banaketa)
17:30 Horma-pintura kolektiboa
Artzi
19:30 HelloCello! bikotearen kontzertua elizan
20:30 Ogitartekoen salmenta tabernan
21:30 Ibarreko musikarien kontzertua
Abuztuak 5, igandea
10:30 Meza
11:00-14:00 goizean zehar artisau produktuen erakusketa eta salmenta
– Ibarreko etxe izenen aurkezpen-panelak
11:15 Omenaldia Ibarreko adinekoei
11:30 Orreaga Abesbatzaren emanaldia
12:15 Otamena
13:00 Dantzarien emanaldia
*Goizean zehar Artzibarko Fanfarreak eta Agoizko
gaitariek joko dute
14:30 HERRI-BAZKARIA
16:00 Bazkalondoa, “Los Habituales” taldeak girotua
15:30 Haurrentzako jolasak
18:30 Dantzaldia
* Larunbat arratsaldean eta igandean, egun osoan, puzgarriak egonen dira
* Bazkariko txartelak ibarreko herrietan egonen dira salgai
