[:es]Ante las consultas recibidas sobre si está permitida la salida a las huertas, hemos planteado aclaración a Delegación del Gobierno y nos han indicado lo siguiente:
«Si se trata de una actividad profesional (empresa/autónomo), no habría problema pues el desplazamiento se encontraría justificado (Art. 7.1c). Ir al trabajo.). No obstante, si se trata de un ciudadano a nivel particular, el RD de declaración del estado de alarma contempla en su artículo 7.1 a), la adquisición de alimentos, productos farmacéuticos y de primera necesidad, por lo que el desplazamiento a las huertas se realizará únicamente para la recogida de los alimentos y por el tiempo imprescindible. (equiparable a ir al supermercado).
FEDERACIÓN NAVARRA DE MUNICIPIOS Y CONCEJOS[:eu]Baratzera joatea baimenduta dagoen jakiteko jasotako galdera kopurua ikusita, Gobernuaren Ordezkaritzari argibideak eskatu dizkiogu eta honakoa adierazi digute:
«Baratzea jarduera profesional baten barruan koka badaiteke (enpresa edo autonomoa), ez dago arazorik eta joan-etorria justifikaturik dago (7.1c Art. Lanera joatea). Herritar batek bere baratza propiora egindako joan-etorria bada berriz, alarma egoera ezartzen duen Errege Dekretuak 7.1 a) artikuluan jasotzen du elikagaiak, botikak eta lehen beharreko produktuak lortzeko etxetik ateratzeko baimena dagoela. Hortaz, baratzera egindako joan-etorria elikagaiak hartzeko, soilik, eta ezinbesteko denbora tartean eginen da. (supermerkatura joatearekin parekagarri).
NAFARROAKO UDAL ETA KONTZEJUEN FEDERAZIOA[:]